cover-scaled

The following is a translation of a text retrieved from Lundi Matin, published on Nov. 26th 2018.  It is a dispatch from the French territory of La Réunion: an island east of Madagascar in the Indian Ocean. It was translated by Otto Mattick and edited by Ediciones inéditos.

The Yellow Vests movement on Reunion Island

The trigger of an historic awakening

You have probably already read it somewhere: “Reunion Island is all fire and blood”, “riots”, “outbreaks of violence in Reunion Island”. Since the beginning of the movement, on 17 November 2018, and for nine days now, Reunion Island has experienced a social revolt on a scale never known before. A curfew was introduced on November 20, and lifted this Sunday, following a respite. A new week of blockades is expected both on the roads and at strategic points, such as the East Port, the prefecture or Gillot airport.

The confused media and politicians are trying to demonize the movement with provoking phrases, some rumors of anti-white racism follow by the usual discourse aimed at separating the “nice Yellow Vests” from the “bad young casseurs1. However, the reality is much more complex than the Reunionese and [French] metropolitan media suggest.

(more…)